Note that the text below is in most cases automatically translated from it's original language

For sale is a splendid Helm Komodo in a white dial version with turquoise indexes. NH35 movement, ceramic bezel insert and sapphire glass. The bracelet has some hairlines from use on the clasp, the black nato is new. 40 mm diameter, Lug to Lug 46 mm, very wearable on any wrist (mine is 16 cm).

I am selling reluctantly because I am in a phase of extreme synthesis of the collection and I have decided to keep only the black, which is the first one I purchased.

I’m selling for the very honest price of 300 Euros + 10 for shipping, considering the multi-year wait to have it new. I prefer hand delivery for a chat between enthusiasts.

Thanks to OeP

Notera att texten nedan i de flesta fall är automatiskt översatt från sitt ursprungsspråk.

Till salu finns en praktfull Helm Komodo i vit urtavla med turkosa index. NH35 urverk, keramisk infattning och safirglas. Armbandet har några hårfästen från användning på spännet, den svarta nato är ny. 40 mm diameter, Lug to Lug 46 mm, mycket bärbar på alla handleder (min är 16 cm).

Jag säljer motvilligt eftersom jag är i en fas av extrem syntes av kollektionen och jag har bestämt mig för att bara behålla den svarta, som är den första jag köpte.

Jag säljer för det ärliga priset på 300 euro + 10 för frakt, med tanke på den fleråriga väntan på att få den ny. Jag föredrar handleverans för en chatt mellan entusiaster.

Tack vare OeP

Beachten Sie, dass der folgende Text in den meisten Fällen automatisch aus seiner Originalsprache übersetzt wird.

Zum Verkauf steht eine prächtige Helm Komodo in einer Version mit weißem Zifferblatt und türkisfarbenen Indexen. NH35-Uhrwerk, Lünetteneinsatz aus Keramik und Saphirglas. Das Armband hat einige Gebrauchsspuren an der Schließe, die schwarze Nato ist neu. 40 mm Durchmesser, Bandanstoß zu Bandanstoß 46 mm, sehr gut an jedem Handgelenk tragbar (meiner ist 16 cm).

Ich verkaufe widerwillig, da ich mich in einer Phase der extremen Synthese der Kollektion befinde und beschlossen habe, nur das Schwarze zu behalten, das das erste war, das ich gekauft habe.

Ich verkaufe es für den sehr ehrlichen Preis von 300 Euro + 10 Euro für den Versand, wenn man bedenkt, dass ich mehrere Jahre darauf gewartet habe, es neu zu bekommen. Für ein Gespräch zwischen Enthusiasten bevorzuge ich die Zustellung per Hand.

Danke an OeP

Notez que le texte ci-dessous est dans la plupart des cas traduit automatiquement à partir de sa langue d'origine.

À vendre, une splendide Helm Komodo dans une version cadran blanc avec index turquoise. Mouvement NH35, insert de lunette en céramique et verre saphir. Le bracelet présente quelques déliés d’usage sur le fermoir, le nato noir est neuf. 40 mm de diamètre, Lug to Lug 46 mm, très portable à n’importe quel poignet (le mien mesure 16 cm).

Je vends à contrecœur car je suis dans une phase de synthèse extrême de la collection et j’ai décidé de ne garder que le noir, qui est le premier que j’achète.

Je le vends au prix très honnête de 300 euros + 10 de frais de port, compte tenu de l’attente de plusieurs années pour l’avoir neuf. Je privilégie la remise en mains propres pour une discussion entre passionnés.

Merci à OeP

Houd er rekening mee dat onderstaande tekst in de meeste gevallen automatisch wordt vertaald vanuit de oorspronkelijke taal.

Te koop is een prachtige Helm Komodo in een witte wijzerplaatversie met turquoise indexen. NH35 uurwerk, keramische lunette en saffierglas. De armband heeft wat gebruikshaarlijnen op de sluiting, de zwarte nato is nieuw. 40 mm diameter, Lug to Lug 46 mm, zeer draagbaar om elke pols (de mijne is 16 cm).

Ik verkoop met tegenzin omdat ik in een fase van extreme synthese van de collectie zit en ik heb besloten alleen de zwarte te behouden, de eerste die ik kocht.

Ik verkoop voor de zeer eerlijke prijs van 300 euro + 10 euro voor verzending, gezien het jarenlange wachten om hem nieuw te hebben. Voor een praatje tussen liefhebbers geef ik de voorkeur aan handbezorging.

Met dank aan Oep